End Credits (tradução)

Cinzas de cigarro como incêndios
Buracos ardentes na noite
Cicatrizes abertas cortam como arame farpado
Mentiras brancas voando alto como um cessar-fogo
Descartando bandeiras no litoral
Isto é o máximo que consigo me sentir bem
Porque o que você não sabe
Pode assombrá-lo

E tudo o que sempre quisemos
Era a luz do sol e honestidade
Destaques querem repetir
Vamos sair daqui e
Viver como os filmes fazem
Eu não me importarei quando acabar
Pelo menos eu não pensei por um tempo

Então, vamos correr
Faça uma grande fuga
E eu estarei esperando lá fora para a grande fuga
Não importa quem somos
Vamos continuar correndo para a escuridão
E tudo que nós nunca precisamos é outro dia
Nós podemos nos acalmar porque o amanhã está a uma milha de distância
E viver como estrelas cadentes
Porque finais felizes são difíceis de falsificar

Pores do sol sobre linhas de energia
Fazendo uma pausa para o outro lado
Dirigindo-se ao local onde a luz do sol
45 milímetros rolando como perdemos tempo
Polaroides e exilados
Prefiro queimar jovem do que crescer rápido
E nós poderíamos ser para sempre o futuro
Porque tudo o que eu preciso é de tempo e agora eu poderia deixar este passado para trás
E talvez eu verei uma maneira para que eu fique
Quando há tanta coisa lá fora
Então eu viverei esquecendo por hora
(E tudo o que sempre quisemos)
(Era a luz do sol e honestidade)
(Destaques que queremos repetir)
(Vamos sair daqui e)
(Viver como fazem nos filmes)
E eu não me importarei quando acabar
Pelo menos eu não acho que por um tempo
Então, vamos correr
Faça uma grande fuga e eu estarei esperando lá fora para a grande fuga
Não importa quem somos
Vamos continuar correndo para a escuridão
E tudo bem que nunca precisamos é de mais um dia
Nós podemos nos acalmar porque o amanhã está a uma milha de distância
E viver como estrelas cadentes
Porque tudo nunca é o mesmo

E eu quero que você saiba
Eu quero deixar você ir
Mas eu simplesmente não consigo me forçar a falar
Mas é assim que isso vai
Os créditos finais rolam
Esta ponte foi construída sobre o querosene
Mas podemos ver isso
(Queimando)
(Podemos assistir isso queimando)

E tudo que eu sempre quis
Era a luz do sol e honestidade
Destaques querer repetir
Vamos sair daqui e
Viver como nos filmes
Eu não me importarei quando acabar
Pelo menos eu não acho que

Então, vamos correr
Faça uma grande fuga
E eu estarei esperando lá fora para a grande fuga
Não importa quem somos
Vamos continuar correndo para a escuridão
E tudo bem que nunca precisamos é de mais um dia
Nós podemos nos acalmar porque o amanhã está a uma milha de distância
E viver como estrelas cadentes
Porque você pode desejar para sempre mas você nunca encontrará algo como hoje

End Credits (tradução)

Original

Eden